Keine exakte Übersetzung gefunden für نص الإعلان

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch نص الإعلان

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • El texto de la declaración ministerial era el siguiente:
    وفيما يلي نص الإعلان:
  • NECESIDAD DE UNA DECLARACIÓN INTERNACIONAL
    رابعاً - ضرورة إصدار نص إعلان دولي
  • La Proclamación dice textualmente que:
    وقد ورد نص الإعلان كما يلي:
  • NECESIDAD DE UNA DECLARACIÓN INTERNACIONAL 22 - 27 8
    رابعاً - ضرورة إصدار نص إعلان دولي 22-27 7
  • Véase la reproducción del mismo en ILM (1988), págs. 1637 y sigs.
    نص الإعلان في International legal Materials (1998)، الصفحة 1637 وما يليها.
  • La declaración estaba redactada en los términos siguientes:
    فقد جاء نص هذا الإعلان على الشكل التالي:
  • El texto de la Declaración de Roma sobre la Armonización de la Asistencia y la documentación relacionada con ésta se pueden encontrar en www.aidharmonization.org.
    يمكن الاطلاع على نص إعلان روما المتعلق بتنسيق المعونة، وعلى وثائق أخرى ذات صلة على الموقع الإلكتروني التالي: www.aidharmonization.org.
  • * El presente anexo es traducción de un texto que ha sido reproducido en la forma en que se recibió.
    * نص الإعلان الوارد في هذا المرفق لم يترجم في قسم الترجمة العربية في فيينا، وهو مستَنسخ بالشكل الذي ورد به.
  • Disponible en la siguiente dirección electrónica: www.worldbank.org/harmonization/Paris/ FINALPARISDECLARATION.pdf (consulta realizada el 24 de junio de 2005).
    للاطلاع على نص الإعلان، يمكنكم زيارة الموقع http://www1.worldbank.org/harmonization/Paris/ FINALPARISDECLARATION.pdf (تم افتتاحه في 24 حزيران/يونيه 2005).
  • El facilitador destacó que había prevalecido una actitud positiva y constructiva y señaló el deseo general de trabajar hacia un texto de declaración.
    وألقى الميسّر الضوء على الموقف الإيجابي والبناء الذي ساد، وأشار إلى وجود رغبة عامة في العمل على وضع نص إعلان.